2025年ラストの今日も終わったぁ(^｡^)

本日、仕事納め…
午前中は認知症紙芝居＂易しい日本語編(改正版)＂の最終校正、午後は親戚の子ども達と外遊びを楽しみました♬

今年は認知症紙芝居の多言語化といった、産みの苦しみを楽しんだ一年でしたが、来年は、タイ語、中国語、ベトナム語、ビルマ語など、制作依頼をいただいてるコンテンツについて、順次、取り掛かっていきたいと思います^ ^

《1人の100歩より、100人の1歩をカタチに》
認知症は世界中の誰にとってもジブンゴト！
だからこそ介護に携わる一人ひとりが、家族や友達、ご近所さんなど、身近にいる大切な人達に興味を持ってもらえるよう、わかりやすく伝えていくこと大事ですね！
今年、リアルに出会っていただいた皆さん、オンラインで出会っていただいた皆さん、そしてFacebookや Instagramの投稿を見ていただいた皆さん、ほんとうにありがとうございました。
2025年最後の投稿になりますが、読んでいただき、ありがとうございます。
来年も子ども達ともども、どうぞ宜しくお願い致します。
皆さま、よいお年をお迎えください*\(^o^)/*

きらめき認知症紙芝居の多言語化…
英語版、スペイン語版、易しい日本語版(N4外国人介護士さん向け)に続き、第四弾《インドネシア語バージョン》が完成しました♬

翻訳はインドネシア在住で、認定NPOアイキャン代表であり、きらめき英語版・認知症トレーナー養成講座にもアドバイザーとして参加いただいた＂Maho Suzuki＂さん(^｡^)

認定NPOアイキャン公式HPはこちら↓
https://ican.or.jp/greetings/

認定NPOアイキャン公式Facebook↓
https://www.facebook.com/share/17QdbmzFgf/?mibextid=wwXIfr

監修は、きらめき認知症トレーナーの＂福井淳一＂さん！

認知症は世界中、誰にとってもジブンゴト…
介護に携わる一人ひとりが身近にいる大切な人達に伝えていけたらいいですね*\(^o^)/*

今日も終わったぁ(^｡^)

兵庫県神戸市にて、ラジオ収録＆認知症ステップアップ研修バージョン⑦をしました♬

午前中は《ゆめのたね放送局　神戸》にて、きらめき認知症トレーナーの＂前田志津子＂さんがパーソナリティをつとめる『ふわり日和ラジオ』に、同じく認知症トレーナーの岩上岩郎さんとゲスト出演♬

放送は2026年1月3.4週目…
今からドキドキです\(//∇//)\

午後からは【認知症ステップアップ研修バージョン⑦】のグループレッスン。
受講生さんは二人とも認知症介護指導者さん…

「認知症と人、その両面からアプローチすることの大切さは知っていましたが、ひと＝その人というパーソナルな視点で見ていました。もちろんその視点は大事なんですが、ひと＝人間、そもそも人間はどういう生き物なのか？といった視点で物事を考えることがなかったので、すごく深い学びになりました。この学びをいろいろ場所で伝えていきたいです」
と指導者さんならではの感想をいただき嬉しかったです^o^

一緒に学んでいただき、ありがとうございましたm(_ _)m